brew install jupyter notebook
上記コードを実行してください。
brewコマンドを実行できない場合、以下の文献からbrewのライブラリをダウンロードして下さい。
macOS(またはLinux)用パッケージマネージャー — Homebrew